Home
Q&A
Can you correct some very basic spanish sentences?

Can you correct some very basic spanish sentences?

1
vote

Chile esta al oeste de argentina. Esta cerca de las islas Juan Fernandes. Esta en la costa pacifica, esta al sur de peru, y esta al norte de la costa pacifica. Tiene las montañas andes. Tiene trece y dos parques nacionales.

Chile es un paraíso para excursionistos. Es un lugar de belleza natural y tranquilo. Es un lugar historico y cultural. Chile es Mountañoso. Tiene las costas y las playas. La temperatura en Chile hace calor. Chile tiene rios y valles.

Las personas de Chile es Chilena... Por la mayor parte, las personas de Chile es servicial y amistosa. Pero las personas de Chile es terca, tambien.

If you can, please explain your edits. Grammar/spelling/spanish language edits please- Including accents. And/ content if you feel the need?

Thank you all for any/all help you can give! This is for a brochure project...

2522 views
updated Oct 6, 2011
posted by muesugi

4 Answers

1
vote

Chile está al oeste de argentina. Está cerca de las islas Juan Fernandes. Está en la costa pacifica, está al sur de peru, y está al norte de la costa pacifica. Tiene las montañas andes. Tiene trece y dos parques nacionales.

Chile es un paraíso para excursionistoas. Es un lugar de belleza natural y tranquilo. Es un lugar histórico y cultural. Chile es mountañoso. Tiene las costas y las playas. La temperatura en Chile hace calor. Chile tiene ríos y valles.

Las personas de Chile es Chilena... Por la mayor parte, las personas de Chile es son servicial y amistosa. Pero las personas de Chile es son terca, también.

I've tried to mark your typos, hopefully they are self-explanatory.

updated Oct 6, 2011
edited by Jack-OBrien
posted by Jack-OBrien
Thanks! - muesugi, Oct 5, 2011
1
vote

Hi Muesugi,

Welcome to the forum. You have lots of mistakes there.

Every occurrence of "esta" should be "está".

Argentina, Peru, and Pacífica should be capitalized. Pacífica needs the tilde.

You can't have "trece y dos" parques. I assume you meant "treinta y dos".

Mountañoso should be montañoso, and not capitalized.

Las personas de Chile se llaman Chilenas.

"En Chile, hace calor" - leave off la temperatura- it makes it sound wrong.

In the third paragraph- "Las personas de Chile son" - 3 times. Then you need to pluralize all your adjectives- serviciales, amistosas, etc.

Re-write the paragraph with those corrections and you will be a lot closer to where you want to be.

updated Oct 6, 2011
edited by Goyo
posted by Goyo
1
vote

delete=already done (takes too long to color them)

Chile está al oeste de Argentina. Está cerca de las islas Juan Fernandes. Está en la costa Pacífica, está al sur de Peru, y está al norte de la costa Pacífica. Tiene las montañas Andes. Tiene trece [treinta?] y dos parques nacionales.

Chile es un paraíso para excursionistas. Es un lugar de belleza natural y tranquilo. Es un lugar histórico y cultural. Chile es montañoso. Tiene las costas y las playas. La temperatura en Chile hace calor. Chile tiene ríos y valles.

Las personasLa gente de Chile es chilena... Por la mayor parte, las personaslos habitantes de Chile es son serviciales y amistosas. Pero las personasla gente de Chile es terca, también.

Recommend that you learn to use Hay. Curious as to what the people of Southern Chile think about that comment about the climate being hot.

updated Oct 6, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

In [URL=http://www.manhattanescortasian.com]NY escort[/URL] study three years [URL=http://www.manhattanescortasian.com]NY asian escorts[/URL] functional of New Yorkers as they recalled the events of [URL=http://www.manhattanescortasian.com]NY asiane scort[/URL] recalling those who had been within 4 kilometres of the Twin Towers [URL=http://www.manhattanescortasian.com]NY escorts[/URL] suggesting

updated Oct 6, 2011
edited by batbat123
posted by batbat123