Home
Q&A
"os" conectado al participio presente?

"os" conectado al participio presente?

1
vote

Cuando se usa pronombres reflexivos en el tiempo presente progresivo, se puede escribir en dos maneras:

"Me estoy levantando" o "Estoy lavantándome"

Pero con vosotros, es correcto conectado como asi?

"Os estáis levantando" / "Estáis levantandoos" ???

4490 views
updated Jun 14, 2015
edited by sullivanbcsc
posted by sullivanbcsc

4 Answers

2
votes

¡Pregunta excelente! No uso la forma "vosotros" a menudo. Sin embargo, he visto solamente la estructura donde el prenombre reflexivo "os" precede el verbo conjugado. Me imagino que las dos formas sean aceptables.

updated Oct 4, 2011
edited by drvicente
posted by drvicente
1
vote

You're a Spanish teacher, you're supposed to be teaching us or is this a test?? jeje confused

Technically, 'estáis levantándoos' sounds good to me, especially that the tilde is on the right syllable.

updated Jun 14, 2015
posted by SpanishPal
bueno, le enseñaré algo a Ud... ( ̒ ) se llama el acento "accent" y ( ~ ) es la tilde ;) gracias por la respuesta! - sullivanbcsc, Oct 4, 2011
La verdad es que se usa ambas palabras--acento y tilde para ( ̒ ). Por ejemplo Iglú lleva tilde en la última sílaba. The word "iglú" carries a written accent on the last syllable..( - scratch2486, Jun 14, 2015
La fuente de este ejemplo es WordRef: http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=tilde - scratch2486, Jun 14, 2015
1
vote

It is correct, but since people don't use vosotros around here, it looks and sounds odd to me.

updated Oct 4, 2011
posted by lorenzo9
You are right, we should say: están levantándose. - LuisCache, Oct 4, 2011
1
vote

Yes, "Estais levantandoos" it's good. and for example if you say this to another person you can say "Estan levantandose"

updated Oct 4, 2011
posted by Neox