what is "one size fits all" in spanish?
0
votes
I need to know what "one size fits all" is in spanish. please help! thanks
6207 views
updated Oct 1, 2011
posted by jpgr
Another one not in the Phrasebook. - ian-hill, Oct 1, 2011
2 Answers
5
votes
Here are a few options:
a. (clothing) de talla única =o= un tamaño sirve para todos, hasta la unitalla 
b. (universal) ‹solution/judgment› para dejar contentos a todos
Just some clarification between talla & tamaño = see http://www.spanishdict.com/answers/109477/are-talla-and-tamao-interchangeable#a87047
updated Feb 21, 2013
edited by cristalino
posted by cristalino
So what about " una talla para todos" ? - jpgr, Oct 1, 2011
0
votes
I'm just guessing, but what about "una talla por todos"?
updated Oct 1, 2011
posted by MrSillyInc
