What is plam?
1
vote
I have a sentence that begin with, !PLAM! Pedro oye el retumbo del enorme porton de hierro que se cierra. Que significa Plam?
1988 views
updated Sep 28, 2011
posted by chavisnm
5 Answers
3
votes
It's a sound effect, meaning something like B A N G, or B A M!
updated Sep 29, 2011
posted by KevinB
2
votes
I think it's the Spanish equivalent for 'bam!' - as in onomatopoeia.
There are some other sounds here Spanish cartoon sounds 
updated Sep 28, 2011
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
more usually I think it's 'pam' but i guess 'plam' would work too :) - Kiwi-Girl, Sep 28, 2011
0
votes
updated Sep 28, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes
I guess it means Boom, or something like that.
Does the next sentence say this?:
Encadenado, con un guardia romano a cada lado, es conducido a una celda donde por horas, y tal vez días, sufrirá la desazón de no saber qué será de él.
updated Sep 28, 2011
posted by Tattle
Wow! and here I thought it came out of an old Batman segment! - 0074b507, Sep 28, 2011
0
votes
It's a noise.
updated Sep 28, 2011
posted by lorenzo9
