What does "bien tomada" mean?
2
votes
I was speaking with a mother who said her daughter came home "bien tomada" Does that mean she came home drunk?
6025 views
updated Sep 28, 2011
posted by KeriG
3 Answers
7
votes
very drunk...
updated Sep 28, 2011
posted by chileno
Sometimes Spanish speakers say "bien" meaning "muy" or "very." - tc84, Sep 28, 2011
That's right. - chileno, Sep 28, 2011
0
votes
it means well taken.for example que fue bien tomado that was well taken
updated Sep 28, 2011
posted by alvinahanif
taken well i meant - alvinahanif, Sep 28, 2011
0
votes
She mean to say "come home now, you had drunk too much".
updated Sep 28, 2011
posted by subandh
