La Palabra del Día: La década (Winners Announced)
La década
decade, the number or sum of ten
Note: This word will be the official Word of the Day and will be posted October 27, 2011.
DO NOT use the translator!! ¡No usar el traductor!
This thread is kindly moderated by Heidita. Please correct your posts according to Heiditas indications and suggestions, and of course use the corrections to learn from your errors!
.
Use the Word of the Day in a complete sentence that best exemplifies one of its definitions. Please provide both the Spanish and the English version and vote for other sentences that you like. The two best sentences (the most voted and the one selected by the mod and the thread owner) will be chosen to be used as the example sentences for the Word of the Day 30 days later based on votes and correctness. ********************************************************************************* Remember, you may NOT use a translator. This exercise is to test your abilities to write in both Spanish and English. ********************************************************************************* Only fully correct sentences are eligible to be chosen for the Word of the Day example sentences. ********************************************************************************** You may choose to include one picture with your sentences, but this picture may not be included in the Word of the Day email, so make sure your sentence is fully comprehensible without the visual aid .
The Palabra del Día will be posted one month in advance, and therefore will not match the word posted on the Website
Posts which will not be corrected or accepted:
Captions with 3 words or less
Paragraphs with more than 1 1/2 lines
Posts which make no sense in either language
Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
Captions copied directly from books or other sources.
Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts
. )
Stay tuned for the last post, and we will tell you which are the two chosen posts - the most voted, and the one chosen by the moderators.
My Example:
Hace una década, fui diez años más joven, y espero ser diez años más inteligente ahora.
A decado ago, I was ten years younger, and hopefully I am ten years more intelligent now.

29 Answers
We will see many unusual things in the coming decades.
Veremos muchas cosas inusuales en las próximas décadas.

He vivido un total de dos décadas más dos años, y pienso vivir muchos años más.
I've lived for two decades plus two more years and I intend to live much more.
When you start counting the years of your life by decades it means you have already grown up.

Cuando empezas a contar los años de tu vida en décadas esto significa que ya te has hecho mayor. ![]()

I hope that my dog lives at least three decades more.
Espero que mi perro viva al menos tres décadas más.
He descubierto en la a lo largo de mi vida que cada década transcurre más rapido que la anterior.
I have discovered in life that each decade passes more quickly than the one before it.

Nuestra esperanza para un cambio en la vida que toma un sólo momento puede durar por décadas.
Our hope for a change in life that takes a single moment can last for decades.

¡No te preocupas si tienes una década mala! ¡La vida es larga y todo se puede cambiar! ![]()

Don`t worry if you have had a bad decade! Life is long and everything can change! ![]()
En mi clóset, tengo ropa de muchas décadas. Tal vez hay algunas que están de moda, otra vez.
Edit : En mi armario, tengo ropa de muchas décadas. Tal vez haya algo que esté de moda otra vez.
In my closet, I have clothes of many decades. Perhaps there are some that are in style again.
Within a decade a lot can change, not only in the world of computers . . . . . .
En una década mucho puede cambiar, no solo en el mundo de los ordenadores . . . . .

-Hace una década, la vida fue más fácil .
-a decade ago , life was easier .

¿Mi década favorita? Si pudiera, me gustaría haber vivido en Paris en los veintes años veinte.
My favorite decade? If I could, I would like to have lived in Paris in the 20s.
Quiero quedarme en Cusco por lo menos una década.
I hope to stay in Cusco for at least a decade.
En la decada de los sesenta el mundo estuvo lleno de intranquilidad y una revuelta de estudiantes estalló en Paris.
In the decade of the sixties , the world was full of agitation and a revolution of students broke loose in Paris.

