Home
Q&A
idiom; to keep on thinking about it.

idiom; to keep on thinking about it.

1
vote

How do you translate: It is useless for you to keep on thinking about it.

1571 views
updated Sep 26, 2011
posted by deewhite

1 Answer

1
vote

Hi, deewhite!

Es inútil que sigas pensando en ello.

Es inútil que sigas dándole vueltas.

updated Sep 26, 2011
posted by cogumela
Hi Cogumela, I like the second, I am taking a Spanish film class and we are studying "Cria cuervos". "Darle vueltas a algo" is part of today's vocabulary! - Jeremias, Sep 26, 2011