Home
Q&A
Como se dice Asian Indians?

Como se dice Asian Indians?

1
vote

I have fiends that are from India. What would one say about their ethnicity.?

1916 views
updated Sep 22, 2011
posted by ReggieT
I assume you meant friends, not fiends. :-) - Stadt, Sep 22, 2011

1 Answer

1
vote

Welcome to the forum!

RAE appendix 5

The above lists nations, capitals and ethnicities, including:

India* (la). País de Asia. Gent. indio, -dia. Cap. Nueva Delhi.

I will add this link: Wikipedia

Which states:

Indio es, en el sentido original, el habitante nativo de la India, o perteneciente o relativo a este país de Asia; si bien en varios países americanos se prefiere para este caso el término hindú, debido al hecho de que la mayoría de la población de la India profesa el hinduismo, junto con el deseo de evitar la ambigüedad del gentilicio indio usado para designar a los aborígenes del continente americano.

Indio se puede referir también al poblador nativo/originario de América, dada la confusión originada por Cristóbal Colón al llegar a América pensando que era las Indias. El término considerado correcto es indígena americano. En muchos lugares de América suele usarse la palabra indio peyorativamente o como cierta forma de discriminación racial o cultural; por esta razón, y también para diferenciar del poblador de la India, se opta por usar nuevos términos como amerindio, que desde el punto de vista racial y lingüístico excluye a los esquimales (véase lenguas indígenas de América). El término indoamericano se usa en algunos temas políticos o sociales. También, sobre todo en los ámbitos de los especialistas, se utiliza el término habitante de culturas originarias.

updated Sep 22, 2011
edited by Stadt
posted by Stadt