"You left me hanging"
0
votes
How do you say, "You left me hanging" in suspense?
9436 views
updated Sep 23, 2011
posted by rmahika
4 Answers
1
vote
Me tienes en vilo... = for keeping someone in suspense...
Me tienes en ascuas... = [ditto]
Finally: ¿Vas a seguir dando vueltas o me vas a decir que pasa/ó?
Just a few more possibilities! 
updated Sep 23, 2011
posted by cristalino
1
vote
Me dejaste en suspenso!
updated Sep 23, 2011
posted by unMica
1
vote
Me hizo/hiciste esperar
Me tuvo/tuviste esperando
updated Sep 23, 2011
posted by Eddy
0
votes
Hola y pregunta excelente. Espero que alguien te ayude pronto
updated Sep 23, 2011
posted by SonrisaDelSol
