How would I say, "I should have asked you for it earlier"?
1
vote
I need something from my friend, but I regret not asking him earlier because I need it very soon now and I'm worried that it might be a burden for him to get it to me within this short time.
9835 views
updated Sep 21, 2011
posted by dex1lsp
1 Answer
2
votes
I THINKyou want to say:
Debería habértelo pedido más temprano.
Or
Te lo debería haber pedido más temprano.
updated Sep 21, 2011
edited by Jeremias
posted by Jeremias
más :) - Kiwi-Girl, Sep 21, 2011
Great ;) - Dakie, Sep 21, 2011
I'm terrible about using accents for words like mas, que, etc. I am really focused on learning to understand the spoken and written word as best I can, as well as to speak con fluidez. Somehow these little things fall by the wayside. - Jeremias, Sep 21, 2011
Great! That would have been my guess, but I wasn't sure. Thank you very much! - dex1lsp, Sep 21, 2011
no worries, great answer, what's a wee accent between friends je je :) - Kiwi-Girl, Sep 21, 2011
