English Word of The Day: Greed
Estos hilos son moderados por Deanski's 
Please correct your posts according to Deanski's indications and suggestions!
Las siguientes respuestas no tendrán ni correciones ni serán aceptadas:
- Leyendas que no tengan al menos cuatro palabras.
- Párrafos con cuatro frases o más.
- Respuestas directamente copiadas del traductor.
- Frases completamente incomprensibles
- Leyendas que estén, en gran parte, compuestas de letras de canciones o frases hechas que no tienen traducción directa.
- Respuestas copiadas de un libro o de otra fuente.
- Más que una respuesta del mismo miembro.
- Leyendas que no estén tanto en inglés como en español.
----------
Recuerden corregir sus respuestas con las sugerencias o no se podrán aceptar
The Word for Today is: Greed
Greed...........avaricia
"Greed is not a virtue to be proud of."
"La avaricia no es una virtud para sentirse orgulloso"
25 Answers
Creo que la avaricia está destruyendo nuestro planeta.
I think that greed is destroying our planet.
I always thought you would find greed only with human beings, but now I see I was wrong . . . . . .
Siempre pensaba que solamente encontrarías la avaricia en los seres humanos, pero ahora veo que me equivoqué . . . . .
La avaricia no es saludable cuando come todo el pastel.
Greed is not healthy when you eat the whole cake.
Edit: La avaricia no es saludable cuando se come todo el pastel.
Bankers, lawyers, politicians and corporate executives have left us drowning in a sea of American Greed.
Los banqueros, los abogados, los políticos y los ejecutivos corporativos nos han dejado ahogándonos en un mar de Avaricia Estadounidense.
Mi hija es demasiado joven para saber de la avaricia. Afortunadamente por mi bien (y de Santa), ella mantendrá su lista de Navidad corta este año.
My daughter is too young to know greed. Fortunately for my sake (and Santa's), she will keep her Christmas list short this year.
All the answers that are already posted are very serious, so I'm going to say..... greed is having four wives and a mistress.
Todas las respuestas que ya son puestas son muy serias, así que voy a decir.... la avaricia es tener cuatro esposas y una querida.
Hay la avaricia entre los 7 peacados capitales ,los cuales son visibles en el cuadro de Hieronymus Bosch.
There is the greed among the original sins, which are visible on the picture of Hyeronimus Bosch.
Hell has three gates: lust, anger, and greed.
El infierno tiene tres puertas: lujuria, ira y avaricia.
La avaricia es uno de los siete pecados mortales... los demás son la lujuria,la envidia, la cólera, la pereza, la glotonería y el orgullo.
Greed is one of the seven deadly sins... the rest are lust, envy, wrath, sloth, gluttony and pride.
In a recent film, they said "greed is good" but they didn't say it's good for you or good for me. It's good for the ones that said it.
En una película reciente, dijeron que "la avaricia es buena", pero no dijeron que es buena para ti o para mí. Es buena para los quienes que lo dijeron.
Greed is one of the seven deadly sins. However, "Seven" was a very good movie.
La avaricia es una uno de los siete pecados mortales. Sin embargo, "Siete" fue era una película muy buena.
La avaricia y la generosidad no son compatibles.
Greed and generosity are not compatible .
Como Platón dijo, el que quiere ser rico, no tiene que aumentar su capital pero sino aminorar su avaricia.
As Plato said, who wants to be rich shouldn't add to his capital but reduce his greed.
Greed can blind people to the needs of others so that they are unwilling to share what they have with those who have little or nothing! 
La avarcia puede impedir la gente a las necesidades de los demás así que (o para que?) no están dispuestos a compartir las cosas lo que tienen con aquellos que tienen poco o nada
Corrijan mi Español, por favor 
