"I hope to see her again" en español
1
vote
How would you say "I hope to see her again" in spanish... Practicing my grammer, my nearest guess is:
Le espero a ver otra vez.
Unfortunately direct objects, and indirect objects, and all that other fancy grammer lingo was never my strong point. And now i am finding that to grow my spanish, i have to comprehend why i'm saying what i'm saying in english. Anyway, thanks for the insight!
4608 views
updated Sep 20, 2011
posted by keithiopian
2 Answers
2
votes
Se dice así: "espero verla de nuevo" o "espero verla otra vez" When using "le" like ----espero verle" is more for Spain.
updated Sep 20, 2011
posted by ABCINSPANISH
That is exactly How I would have said it before I read your response :) - FELIZ77, Sep 20, 2011
0
votes
I would say "Espero volver a verla" but "espero verla de nuevo" o "espero verla otra vez" are also good, it's just whatever you are used to saying I guess.
updated Sep 20, 2011
posted by jeezzle
