Ayer cociné chilaquiles. Estuvieron deliciosos. Correct?
Is the following sentence correct?
Ayer cociné chilaquiles. Estuvieron deliciosos.
Quiero decir "Yesterday, I cooked chilaquiles. They were delicious."
I am confused about which past tense of "cocinar" to use and also which tense of "estar" is correct.
Thanks in advance for any help. ![]()
4 Answers
In this case "estuvieron" is the correct word, if you say "eran" it sounds like in a certain point they stopped being good, then, if you say "estuvieron" you mean that you already ate them and that they "were" good. ![]()
There's nothing wrong with saying "cociné algo" but for they were delicious I would suggest "eran" which is the imperfect of ser. The preterite is fine for cooked, but these chilaquiles were hopefully delicious for more than one instant : P
¿Hay una palabra que dice "homemade" en español?
¡Gracias por tu ayuda!