"what does mis padres son mi mean"
0
votes
"what does mis padres son mi mean"
6477 views
updated Sep 17, 2011
posted by Barbara-Etier
Welcome! Perhaps "muy" as opposed to "mi?" :) "Mean" might be your basic English. - cristalino, Sep 17, 2011
Did you intend to write ...What does "mis padres son mi" mean? - 0074b507, Sep 17, 2011
4 Answers
1
vote
Could it be Mis padres son de mi?
My parents are mine?
updated Sep 17, 2011
posted by elainepnj
Yes, that sounds more likely:) - FELIZ77, Sep 17, 2011
Maybe even "míos"? - SonrisaDelSol, Sep 17, 2011
I was considering that, but they already said **mis** padres. - SonrisaDelSol, Sep 17, 2011
1
vote
What Cristalino said is an excellent possibility. "Mi" is a possessive pronoun and doesn't make sense here.
If Cristalino is correct...
Mis padres son muy --- My parents are very...
updated Sep 17, 2011
posted by SonrisaDelSol
I realize "mean" is also a Spanish word, once it's conjugated properly, but I hate to think where that might take us!! :) - cristalino, Sep 17, 2011
0
votes
I don't know but I sure wish people would use correct capitalization and especially in this case, punctuation.
updated Sep 17, 2011
posted by Yeser007
Yes, I think that we just have some misplaced quotation marks. - 0074b507, Sep 17, 2011
0
votes
It means, "My parents and I."
updated Sep 17, 2011
posted by mcspanish
How so? Wouldn't that be "mis padres y yo"? - SonrisaDelSol, Sep 17, 2011
Hmmm, ¿tal vez en un universo paralelo? ;-) - cristalino, Sep 17, 2011
And not very parallel. - 0074b507, Sep 17, 2011
