(inglés) Letrero Misterioso 35- ¡Ya resuelto!

Question

**¡Aquí está letrero misterioso número 35 - resuelto por Mariana!

---

Esta vez os quiere adivinar las primeras siete palabras en mi letrero y las últimas cinco palabras. Ignorad todos las palabras entre "This is..." y "...this site.".

---

And my friends although my mystery sign is in English and I do want the sign-words to be reproduced in English - for all other comments, et cetera, try to use only Spanish.

---

(This is a sign I have encountered from my everyday life - fill in the gaps word-for-word with exact spellings as displayed on my "Mystery Sign". The winner will be the first accurate unedited post.)

---

You can post multiple times. However, if, after you've posted, you realise that you've made a spelling error, or changed your mind about a word, re-post the whole answer, don't edit your original post.

---

And friends - any Spanish in this thread - is being moderated by Heidita.

---

---

Y aqui está el diseño para mi letrero

--l ---i----

--s- -e----

-o ---e ---i--

( This is a hard hat area. Safety helmets must be worn. Safety boots must be worn on this site.) )

-a-----

--i---- --o-

-n --e# (doce palabras en total)

Y volveré en aproximadamente dos horas - más o menos. ¡Buena suerte! - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 1

All Visitors Must Report To Site Office

( This is a hard hat area. Safety helmets must be worn. Safety boots must be worn on this site.)

Caution Nailing Tool In Use

¿Sabes qué Mariana? Tienes razon. ¡ Doce palabras y todas son correctas! Buen trabajo amiga :) - nonombre, Sep 15, 2011

WhooooooHooooooooo Gracias, Gary, por tu ayuda! - --Mariana--, Sep 15, 2011

jejeje - nonombre, Sep 15, 2011

jejeje, look at my comment to Paco "I think we nailed it" Duh!!!!!! We had it and didn't even know it. :) - Yeser007, Sep 16, 2011

¡Bien hecho! Mariana. - Yeser007, Sep 16, 2011

Answer 2

All Visitors Must Report To Site Office

That must be it Gary ! - pacofinkler, Sep 15, 2011

O M G...it fits! - --Mariana--, Sep 15, 2011

Buen trabajo yesero..tus primeras siete palabras son correctas :) - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 3

La palabra primera en amarillo es C A U T I O N .

Si exactamente Yeser007 - la octava palabra es "caution" :) - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 4

Caution

Driving

Slow

On

Ice

Hola de nuevo Mariana. Y no, como Paco, sólo una palabra en tu respuesa es correcta - "caution". - nonombre, Sep 15, 2011

Ok..que triste...voy a intentarlo otra vez. Gracias, amiga. - --Mariana--, Sep 15, 2011

Ahora hay otra pista amiga :) - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 5

Caution sliding snow on ice (second part)

I think we nailed it - Yeser007, Sep 15, 2011

Hola de nuevo Paco. Y no exactamente yesero :( Desgraciadamente en esta respuesta sólo una palabra es correcta - "caution". Pero gran intento de verdad :) - nonombre, Sep 15, 2011

Aha !! - pacofinkler, Sep 15, 2011

Answer 6

¡Pista número 2!

---

Es posible que esta foto os ayude con las novena y decima palabras en mi letrero

---

well thats a nail gun - pacofinkler, Sep 15, 2011

Si Paco - exactamente. Pero mi letrero misterioso tiene otra palabra en vez de "gun". - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 7

Las palabras en el signo blanco son

A L L

V I S I T O R S

M U S T

R E P O R T

T O

• • • E O F F I C E

Answer 8

So lessee

" caution nailers ....... in use

Si quieres Paco mira la respuesta de Mariana hace cinco minutos, porque Mariana sólo necesita una palabra más para la segunda parte de mi letrero. - nonombre, Sep 15, 2011

Interesting as we call that a "nail gun" - pacofinkler, Sep 15, 2011

También decimos "nail gun" y no se porque este letrero especificamente dice "nailing tool"... - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 9

Caution

Nailing

Frog

in use

Ya he leí tu tercera palabra "frog" jejeje - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 10

Caution

Zombies

Are

Snowboarding

Pues los zombis con monoesquís - es bueno. ¿Pero los zombis con pistolas de clavos? - ¡No - no - no! - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 11

All Visitors Must Report To Site OfficeAll Visitors Must Report To Site Office

Caution Nailing Tool In Use

Answer 12

Caution

Nailing

--o-

in use

¡Cielo santo amiga! Exactamente. Tus palabras "caution/nailing/in/use" - todas son correctas. Necesitas una palabra más para la segunda parte de mi letrero. Pero no se olvide Mariana - necesitas escribir doce palabras en total :) - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 13

Caution

a-----

--i---- --o-

in --e

Si Sanlee, tus palabras "caution" y "in" son correctas :) - nonombre, Sep 15, 2011

Whoops, sorry, Annie. I messed this up, - sanlee, Sep 15, 2011

No importa querida - no te preocupes :) - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 14

Caution

Drivers

slow

on

ice

Hola de nuevo querida. Desgraciadamente tus palabras "drivers/slow/on/ice" son incorrectas. Daré otra pista muy pronto. - nonombre, Sep 15, 2011

Answer 15

Caution,driven snow on ice

Nada que ver con "snow" o "ice" Paco. Daré otra pista muy pronto... - nonombre, Sep 15, 2011