Trouble translating sport phrases
Hello. I have a tag page I need to translate and I'm have trouble figuring out these phrases. Could some one please help me out? 1st, "Let's all go loco" "back-2-back champions" "hard hitting football"
These are for commercial for a sports team.
2 Answers
We can help you review your attempts, but not do the work for you. Post your attempts here, and someone will surely help some more.
However, here are some hints that will help:
Try to reword the English in more plain ways that avoids idioms and jargons, and try to translate that to Spanish. For example, "Let's all go loco" is already half-Spanish, so try, "Let's all become crazy". That will be easier to translate.
¡Buena suerte!
we have a great translating system here just try it ,u'll get the right answer 
