How do I write in Spanish "chocolate pudding"?
1
vote
I need to include the strange holiday "National Chocolate Pudding Day" on a calendar for my Spanish class. How do I write this properly?
Muchas gracias!
3009 views
updated Sep 12, 2011
posted by MattLamby
3 Answers
1
vote
From Wikipedia:
Includes regional variations:
budín: Chile, Argentina, España (algunas regiones), México (algunas regiones), Paraguay,[1] Puerto Rico,[2] Uruguay.[3] y Perú.
pudín: Cuba, España (algunas regiones), México (algunas regiones), Colombia.
pudin: España (Galicia).
El budín de chocolate (en inglés chocolate pudding) es un tipo de postres con sabor a chocolate.
updated Sep 12, 2011
edited by Stadt
posted by Stadt
I don't know who wrote the Wikipedia article, but in Argentina that is "postre de chocolate", not "budín". - 00e657d4, Sep 12, 2011
You are allowed to go and edit it to be correct, it is a communal effort. :-) - Stadt, Sep 12, 2011
1
vote
El budín de chocolate!
updated Sep 12, 2011
posted by wbdavidson
1
vote
And there are other things very much like chocolate pudding, including my personal all time favorite desert,
Boca Negra
Nomás un poco picante, que sabroso...
updated Sep 12, 2011
edited by Jeremias
posted by Jeremias
