What does "Te Gostaste" mean??
A hispanic teen was talking on Facebook about going to church, and one of his friends said Amen, Te Gostaste", and he answered "Amen"
2 Answers
I'm guessing it was ¿Te gozaste? As in, "did you enjoy yourself?
Other answers may be better than mine! ![]()
MLucie's answer seems good. However, it may have a sexual connotation, similar to the English, "Did you pleasure yourself?" I know, for instance, that disfrutar is not used reflexively except in this sense, and gozar is similar in meaning to disfrutar but implies a greater intensity of pleasure.
Another, perhaps better, possibility would be that it was originally "Te gastaste?", which might mean "Did you wear yourself out?"
Some context would help.
And input from a fluent Spanish speaker would be appreciated!