"tomar un viaje" vs."hacer un viaje"
0
votes
¿Podemos decir en español "tomar un viaje"? O es solamente "hacer un viaje"? Yo sé que "Yo quiero hacer un viaje a España." sí es correcta, pero podemos decir "Yo quiero tomar un viaje." O es eso un ejemplo de "transliteration" - traduciendo mal el ingles al español?
5176 views
updated Sep 8, 2011
posted by ketchersidem
1 Answer
1
vote
Well, I really don't say "tomar un viaje", but I say "tomar un descanso, unas vacaciones o una siesta" "Take a break, vacations or a nap".
updated Sep 8, 2011
posted by 00a4c226
