¡Feliz Cumpleaños Laura!

Question

Our long lost mushroom Cogumela has returned home and now it is time to wish her....

¡Feliz Cumpleaños Laura!

It seems that this is a very happy time in your life and no one deserves it more!

Have a great day, a great year....and hopefully a great dinner with your new hubby!!

Thank you for the many, many corrections you have made to my sentences. You will never know how much you have helped everyone! - Nicole-B, Sep 7, 2011

well spotted Nicole! - billygoat, Sep 7, 2011

Thanks a lot, Nicole! :) - cogumela, Sep 7, 2011

Me encanta la foto de la seta :) - cogumela, Sep 7, 2011

I learn a lot of vocabulary from you, Nicole! I didn't know "hubby" - cogumela, Sep 7, 2011

Well, thanks to you, I just learned "seta" jeje! I guess you know by now that "hubby"is a slang word we use for husband. :) - Nicole-B, Sep 7, 2011

Answer 1

¡Feliz cumpleaños, Cogumela! To one of my favorite members

Mil gracias, Bruce :) - cogumela, Sep 7, 2011

:) - 0066c384, Sep 7, 2011

Answer 2

Happy Birthday to my favorite mushroom princess!

(...and congratulations on your wedding, too!!!)

Ira... gracias. Te he echado mucho de menos. Me alegro de estar en casa otra vez :) - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 3

Seems like it should be a double celebration, it's also her 1st anniversary here in SD.

A decir verdad, no es mi cumpleaños real, pero ya llevo un año aquí y siento como si lo fuera. Mil gracias, Deans. Me alegro un montón de verte :) - cogumela, Sep 7, 2011

Da igual, eres una maravilla de persona, así que mereces todas estas felicitaciones.:) Pero sería bueno si algún día te daran ganas de avisarnos del real.:) - Deanski, Sep 7, 2011

Answer 4

Laura, you naughty girl! You never told me. I would have sang happy birthday to you

¡Felicidades guapa amiga mía!

Gracias, Billy :) Espero hablar contigo muy pronto - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 5

How could I pass the opportunity to wish you a happy birthday Laura !

Just a way to say thanks for all you have done for me and for us!

Let this be a happy day for you and bring to you the best year ever!

¡Gracias, Paco! Tengo que dártelas yo a ti también, por todo lo que haces por aquí - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 6

¡Feliz cumpleaños, Cogumela!

Gracias, pajarillo. Me alegro muchísimo de volver a verte :) - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 7

Happy birthday, Laura!

I hope that for every candle on your cake you get a wonderful surprise.

Time to celebrate!

Gracias, Migelis. :) 34 velas ya - cogumela, Sep 7, 2011

:) - migelis, Sep 7, 2011

Answer 8

Happy Birthday, I am so glad you decided to return to us. I look forward to seeing you around.

Gracias, Stad! Me encanta la tarta-seta :) - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 9

¡Gracias por todo!

Gracias, Nick. He escuchado tu audio del camarón mantis. Genial en español, como de costumbre, y una auténtica referencia en el inglés :) - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 10

Happy birthday Laura...

May all your dreams come true...

Thank you Miro! Hey! Nice new avatar! You're very pretty! :) - cogumela, Sep 7, 2011

Gracias dear Cogu :)) - Miro74, Sep 9, 2011

Answer 11

Happy birthday Laura and congratulations on your first year in SpanishDict!

Thank you, ianta! Do you like chess? Do you fancy a game? :) - cogumela, Sep 7, 2011

I used to play but not anymore. But we could play a game:). - ianta, Sep 7, 2011

Answer 12

Also

Thanks Cassie! You're right! It's not my birthday, but my first anniversary here. :) - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 13

¡Feliz cumpleaños Laura!

It's so nice to have you back.

Gracias! and it's so nice to be back home, Gary!! :) - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 14

¡Feliz cumpli Laura!

Muchísimas gracias, querido amigo Joe. :) - cogumela, Sep 7, 2011

Answer 15

Actually, I feel a bit guilty because today is not my real birthday (fortunatelly, I'll still be 34 for a few months)

But it's a special day, indeed, because I joined SD for my first time a year ago. Aproximately, I've been learning English for a year now and ... guess what! I enjoyed a lot doing it, I really love this language. I' can feel that I've improved, but now I want to learn more!

The best thing, however, is the wonderful people I met here. Without a doubt.

Thank you for sharing your time and words. That's Priceless*(1)

No candles tonight... but I'll make a wish for all of you!!

*(1) The misuse of the capital letter has been deliberate in this case.