Home
Q&A
penseqeras?

penseqeras?

2
votes

What could this mean in English? Maybe they misspelled the word.

780 views
updated Sep 4, 2011
edited by gintar77
posted by tommigirl1989
Welcome to the forum! - 00b6f46c, Sep 3, 2011
Corrected your punctuation. This is required for those learning English on this site. - gintar77, Sep 3, 2011

2 Answers

6
votes

Probably should be: Pensé que eras... = I thought you were...

updated Sep 4, 2011
posted by gintar77
Wow great guess! - 00b6f46c, Sep 3, 2011
Good catch Gintar! - pacofinkler, Sep 3, 2011
(as we say in colloquial/slang) "you da man!" - territurtle, Sep 4, 2011
1
vote

So, we write "piensa que eras" but we read "pensaqeras"? I'have read that vowels are read together in spanish smile

updated Sep 4, 2011
posted by PrincessMariam