How do I politely say "let me know"
3
votes
I'm trying to end a letter to a Spanish-speaker, and I want him to feel free to ask me questions. I'm just wondering if a phrase like "let me know" might be more colloquial than "avísame" --
39241 views
updated Sep 2, 2011
posted by Mechtilde
2 Answers
2
votes
"Házmelo saber si necesitas algo", or more politely, "Hágamelo..."
"Avísame" is not as colloquial as you think, by the way. You can turn it into a polite request by saying "avíseme".
updated Sep 2, 2011
edited by lazarus1907
posted by lazarus1907
Terrific. Thanks! - Mechtilde, Sep 2, 2011
1
vote
avisame
updated Sep 2, 2011
posted by danielsan
