How do you say See You Down Under?
1
vote
How would you say See You Down Under? Like you would say at the end of a book or something?
Any help appreciated. Thanks
1960 views
updated Sep 6, 2011
posted by tori_118
3 Answers
3
votes
Es fácil . Es paraíso. 
updated Sep 6, 2011
edited by ray76
posted by ray76
ja ja nice one :) - Kiwi-Girl, Sep 1, 2011
2
votes
Did you mean in hell or in Australia? 
Not the same - Melbourne has just been voted the best city in the world to live in.
Don't know how many votes hell got.
updated Sep 6, 2011
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Some poms think that hell is synonymous with OZ , especially during a bad summer heat . - ray76, Aug 31, 2011
If I ever stop laughing, I'm going to tickle you guys to death for making my tummy ache. - territurtle, Sep 1, 2011
Haha... thx for your help :) - tori_118, Sep 6, 2011
2
votes
I don't think you're going to get that to work in Spanish - you could have something like - nos vemos luego; or hasta la vista which can be used a bit like - see you around 
updated Sep 6, 2011
posted by Kiwi-Girl
Isn't that so Kiwi where we live is "paradise" ? - ray76, Aug 31, 2011
Oh ok thx :-) - tori_118, Sep 1, 2011
