como decimos side orders en espanol?

Question

Como se dice "Side Orders" en espanol?

Answer 1

On many Menus in Latin America you will see it written as: Extras

Answer 2

More options:

acompañamientos

orden extra

aparte, al lado ...y papas fritos al lado/aparte

Usually you can just look at what the menu says and that's the word I use.

Answer 3

guarnición.

2. f. Aditamento, generalmente de hortalizas, legumbres, etc., que se sirve con la carne o el pescado.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Otherwise, simply "plato adicional".

Answer 4

This question deserved a vote, and some attention. Good question yollie0821. I will assume in Mexico it is "Extras" (which is what I said today but felt odd)

Is "guarnición" (garnish?) used for big stuff like fully loaded baked potatoes (not a garnish - a meal in itself really) and used in Mexico?

What of:

acompañamientos

orden extra

aparte, al lado ...y papas fritos al lado/aparte

plato adicional

All work in Mexico or is "extras" best? Gracias.

Se usa guarnición en Argentina. Cuando pedí por papas pureés fue una guarnición ni al lado. - Kerri, Sep 1, 2011