"Celebrity Crush"

Question

Hi all!

I just wanted to know the proper phrase for the "celebrity crush" in Spanish. I've searched for it but it turns out only one person has asked it and got no answer so far. I might as well have made up a phrase to tell it but it may seem weird. I wonder how people say it especially in Spain?

Thanks a lot!

Answer 1

I don't know if this is what you mean, but in Spanish it is very common to say "cholulo/a" to refer to people who are always following celebrities (or celebrities news).

Answer 2

Estar encaprichado/a de una celebridad???

to have a crush on somebody -> estar embobado(a) con alguien, estar colado(a) por or encaprichado(a) de alguien (español de España)

You see? That's the problem. You tell me how to say "to have a celebrity crush" and thanks but yes I looked it up in the dictionary first. :) - culé, Aug 29, 2011

You're right. You can PM Heidita or Lazarus. - SpanishPal, Aug 29, 2011