one of these days
1
vote
How do you say "one of these days" in spanish? Uno de los dias? or Uno de estes dias? or neither?
Thank you for giving me an answer> Kay
11852 views
updated Feb 2, 2012
posted by kaytanaka
Welcome to the forum! - gintar77, Aug 28, 2011
3 Answers
4
votes
Uno de estos días
updated Feb 2, 2012
posted by gintar77
Correct :) That's what I would have said, too - FELIZ77, Feb 2, 2012
2
votes
I think that alguna vez or un día would fit the context.
un día de estos (not sure if it is the correct context. Here it might be "one of those (kind of) days"
updated Aug 28, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
yes, this is the same as "uno de estos días". - gintar77, Aug 28, 2011
0
votes
How do you say I would like to buy one of these in Spanish?
updated Feb 2, 2012
posted by ayomom39
Me gustaría comprar uno de estos :) However,this part of the phrase ''one of these'' would have to be clearly understood from the context: either, because you had previously mentioned what ''one of these'' was or by pointing to the desired article in a s - FELIZ77, Feb 2, 2012
shop; otherwise the phrase would make little sense! - FELIZ77, Feb 2, 2012
