Celsius o Centígrados

Question

Vivo en los Estados Unidos y uso fehrenheit cuando hablo de la temperatura. No se como los otros paises usan celsius o centígrados. Quiero saber cual es correcto cuando hablando en otro pais de la temperatura. ¿Se puede decir, "Estamos a 40 grados centígrados, o Estamos a 40 grados celsius"?

Answer 1

Es lo mismo decir uno que otro, pero en una conversación normal casi nadie dice celsius.

Muchas gracias. Es lo mismo en los Estados Unidos. Casi nadie dice fahrenheit. - Nilda-Ballardo, Aug 28, 2011

Answer 2

Como te ha contestado, SonrisaDelSol, la gran mayoría del mundo usa el sistema métrico incluyendo centígrados para medir cualquier temperatura. Por eso, la gente dice simplemente "grados" pues se entiende "centígrados."

Lo que es más, en unas ciertas industrias como la aviación, las ciencias, la medicina, etc, EEUU, Myanmar, and Liberia usan el sistema métrico también..

En tecnología se usa más el kelvin, porque es el único que funciona con ecuaciones sin incrementos. - lazarus1907, Aug 28, 2011

Curioso, pues no lo sabía pero a la misma vez para la tecnología, el métrico no me sonaba correcto - 005faa61, Aug 28, 2011

Gracias para toda la información. Ahora entiendo mas de esta tema que antes. - Nilda-Ballardo, Aug 28, 2011

Los Ingleses entienden solameten a Fahrenheit y piensan que una temperatura de 20 C es muy calurosa. - annierats, Aug 28, 2011

@Annie: No todos los ingleses...sí hay unos que entienden como convertir los dos sistemas! :) - cristalino, Aug 28, 2011

Answer 3

Celsius translates to centígrados.

Just as an aside, (per Wikipedia) Celsius is a scale and unit of measurement for temperature, named after the Swedish astronomer Anders Celsius (1701–1744), who developed a similar temperature scale two years before his death. The degree Celsius (°C) can refer to a specific temperature on the Celsius scale as well as a unit to indicate a temperature interval, a difference between two temperatures or an uncertainty. The unit was known until 1948 as centigrade from the Latin "centum" translated as 100 and "gradus" translated as "steps".

---

So the two are used to refer to the same system, though recently I read Celsius has incorporated Kelvin, or become more related to Kelvin... for our purposes, the above excerpt is germane & sufficient....

Answer 4

No se como los otros paises usan celsius o centígrados

Celsius translates to centígrados.

No sé cómo... - 0074b507, Aug 28, 2011

No es difícil. Tengo una tabla de conversión que he creado por lo tanto, puedo convertir grados centígrados a grados fahrenheit y viceversa. Lo utilizo para que yo pueda comprobar lo que las temperaturas son en otros países (sin utilizar una fórmula de c - Nilda-Ballardo, Aug 28, 2011

@Nilda: Q is saying how do you convert what needs no converting, basically? :) - cristalino, Aug 28, 2011

Answer 5

Grados centígrados.

Answer 6

In the South Americans countries is common to use "centigrados": Estamos a 40 grados centígrados.