Home
Q&A
Creía que bastarían / Creía que eso bastaría

Creía que bastarían / Creía que eso bastaría

3
votes

¿Es bueno decirlo así? Gracias.

1589 views
updated Sep 1, 2011
posted by jeezzle
Jeezzle, haces las mejores preguntas! - territurtle, Aug 27, 2011

3 Answers

3
votes

Creía que bastarían / Creía que eso bastaría

Both are correct. In the first one the subject plural (-> bastarían) is implicit, so the sentence makes little sense without the context that tell use what objects or things were enough... and enough for what. In the second one, the subject is "eso", which can be fine when it refers to something previously mentioned. Again, without the context, one can only guess what it says.

¿Es bueno decirlo así? Gracias.

That "¿Es bueno" sounds like it is morally correct. I would ask "¿Está bien...?"

updated Sep 1, 2011
edited by lazarus1907
posted by lazarus1907
3
votes

Yes, but you have to put more context, as their usage might get to confuse people.

So, please use those in examples and see what happens. smile

updated Aug 28, 2011
posted by chileno
1
vote

Yep! Although I wouldn't be surprised if someone who knows more of the official rules comes along and says no : P

updated Aug 28, 2011
posted by unMica