Home
Q&A
Los corsos...

Los corsos...

3
votes

En este momento estoy leyendo "Yo" de Ricky Martin y necesito ayuda con una oración o especificamente una palabra en este libro.


Aquí están las oraciones en total..


"Mi abuela nació en Puerto Rico, y era de descendencia corsa. Los corsos tenemos fama de ser muy tercos, y mi abuela no fue ninguna excepción: era una mujer muy fuerte que nunca le temió a nada."


He buscado por la palabra "corsa/los corsos" en el internet pero el único "corso/corsa" puedo encontrar es sobre un coche :(


Gracias en adelante smile

3101 views
updated Aug 27, 2011
edited by nonombre
posted by nonombre
Pregunta: gracias de antemano es mejor? - porcupine7, Aug 27, 2011
una oración, las oraciones, aquí están, he buscado, el único "corso/corsa" que puedo encontrar **es** -- Hope you don't mind the corrections :-) - gintar77, Aug 27, 2011
Gintar - ¡en absoluto! ¡Ya estoy en él! - nonombre, Aug 27, 2011
Y porcupine - no estoy seguro con certeza. ¿Quizás es una pregunta por el foro? - nonombre, Aug 27, 2011

2 Answers

3
votes

Annie check this out:

corso - Wiki

I was going to say that it might be their surname, then I wanted to be sure, and I found this.

It's somehow a nationality... smile

updated Aug 27, 2011
edited by culé
posted by culé
Muchas gracias culé. Los gente, or quizás las descendencias de Córcega. Bien hecho.. - nonombre, Aug 27, 2011
Ahora seguiré con "Yo" :) - nonombre, Aug 27, 2011
(la gente)--- con mucho gusto :) - culé, Aug 27, 2011
Ay - la gente - gracias :) - nonombre, Aug 27, 2011
1
vote

How do you like the book, Annie? I was thinking of buying it.

updated Aug 27, 2011
posted by --Mariana--
It's a really good read Mariana. I'd highly recommend it. - nonombre, Aug 27, 2011
I bought it and "read" it while in Mexico but wanted to give it a second going-over when I had the resources to look up the things I didn't quite "get" the first time 'round :) - nonombre, Aug 27, 2011