Home
Q&A
when I want get the bus...

when I want get the bus...

2
votes

I´m on the bus stop because I´m going my school and I want say that I´m waiting to get it . Is correct say " I look foward to get the bus" or "I´m waiting the bus"

2118 views
updated Aug 27, 2011
posted by dulce70_12sep

4 Answers

2
votes

coger el autobús = to catch the bus

to wait = esperar (en general)

to look forward to = esperar (con ganas)

Se puede decir entonces:

1) I'm waiting for the bus. = Estoy esperando el autobús.

2) I'm waiting to catch the bus. = Estoy esperando a coger el autobús.

updated Aug 27, 2011
posted by gintar77
2
votes

I looking forward to catching the bus. (si quieres hacerlo)

I'm waiting for the bus. (si solo estás esperando)

updated Aug 27, 2011
posted by Felixlynx
1
vote

Casi lo tenías : P Lo que suena mejor es "I'm waiting for the bus."

updated Aug 27, 2011
posted by unMica
1
vote

I´m at the bus stop because I´m going to my school and I want to say that I´m waiting to get it . Is it correct to say: " I look foward to get the bus" or "I´m waiting the bus"?

"I am (I'm) waiting for the bus (to go to school)."

Esta es la forma correcta de decirlo.

Saludos

updated Aug 27, 2011
posted by myamx