La Palabra del Día: Sensible
Sensible
sensitive; significant, noticeable, considerable, clear, marked
DO NOT use the translator!! ¡No usar el traductor!
**Work must be done by yourself.
This thread is about YOUR ability not the ability of the translator. 
**
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
These threads are kindly moderated by **Gintar77**. Please correct your posts according to Gintar’s indications and suggestions 
.
Posts which will not be corrected or accepted:
• Captions with 3 words or less
• Paragraphs with more than 4 lines
• Posts which cannot be understood it is read three or four times
• Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
• Captions copied directly from books or other sources.
• Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
• Remember to use the Word of the Day in a typical Spanish sentence. This is great practice for you and for everyone that reads the thread to see how the Word of the Day could be used in a sentence.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish. (You'll be sent to the dunce corner!)
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts…. )
My Example:
Tengo suerte no ser sensible a las críticas de mi español, porque parece que mis frases siempre las corrigen las personas que realmente hablan español.
I am lucky that I am not sensitive about my bad Spanish, because it seems that my sentences are always corrected by people that actually speak Spanish.
23 Answers
Soy una persona tan sensible que cuando cocino no puedo ni cortar una cebolla sin llorar.
I'm such a sensitive person that when I cook I can't even cut an onion without crying.
This is a very sensitive matter within our family, so please don’t tell anyone? Our cat is completely crazy, sometimes he even thinks he is a kangaroo . . . . . .
Esto es un asunto muy sensible en nuestra familia, así que, por favor, ¿no se lo cuente a nadie? Nuestro gato está completamente loco, hasta que a veces piensa que es un canguro . . . . .
You know you're too sensitive when you get into a fight with someone when they call you sensitive.
Sabes que eres demasiado sensible cuando te peleas con alguien cuando te llama sensible.
A mí, les Los ojos míos son muy sensibles a esta verdura. Me hace llorar.
My eyes are very sensitive to this vegetable. It makes me cry.
¡ Estoy siempre sensible a la actividad alrededor de mí particularmente en estos tiempos violentos!
I am always sensitive to the activity around me, particularly in these violent times.
The truth of the matter is, a week ago out at a favorite restaurant with friends, we were seated in a large busy patio. I did not like the look of two men at a nearby table, I asked the waiter to leave the empty wine bottle on the table, ( as a weapon for me if I needed it.
Creía que yo sería más sensible si viviera sin Internet y leyera más. Estuve equivocada.
I thought I would be more sensitive if I lived without Internet and read more. I was wrong.
[ ha ha! I forgot the key word I was thinking so much about the grammar! ]
Es sensible que han habido muchos actores que amaron interpretar al Doctor Who.
It's clear there have been many actors who loved playing Dr. Who.
Con anterioridad a ingresar a SpanishDict, la única palabra española que sabía era Hola, pero con la enseñanza de nuestra profesora genial, Paralee, y la ayuda de los miembros increíbles aquí, hice una sensible mejoría y ahora puedo conseguir a leer y escribir en español
Prior to joining SpanishDict, the only Spanish word that I knew was 'Hola', but with the teaching of our brilliant teacher, Paralee, and the help of the amazing members here, I made a noticeable improvement and now I can manage to read and write in Spanish.
Apuesto a que las empresas que hacen los pañuelos de papel prosperan a causa de todos estos chicos sensibles de la nueva era.
I bet the tissue/Kleenex companies do well out of all these sensitive, new age guys.
Gracias a Gintar por las correciones
Los ojos míos son sensibles a la luz brillante, y por eso, uso gafas de sol.
My eyes are sensitive to bright light, and for this reason, I use sunglasses.
La mayoría de la gente piensa que los hombres son sensibles si lloran.
Most people think that men are sensitive if they cry.
Tengo las orejas muy grandes, y estoy bastante sensible por ellas. I have very large ears, and I'm pretty sensitive about them.
Soy muy sensible a chicas que hablan en inglés o español con un acento mexicano. Por eso, mi novia, quien es taiwanesa, no deja irme a la iglesia latinoamericana en Amsterdam sin ella.
I'm sensitive to girls that speak English or Spanish with a Mexican accent. Therefore my gf, who is Taiwanese, won't let me go to the Latin American church in Amsterdam alone.
This is a very sensitive young woman who is prepared to always be reasonable!
Esta joven mujer es sensible y siempre dispuesta a ser razonable!
Quisiera creer, que en mi conocimientos españoles se puede descubrir una sensible mejora.
I should like to believe, that in my spanish knowledge one can discover a noticeable improvement .
