What does Puede entregarte el disco ahora mean?
2
votes
And how can we answer to this question?
2035 views
updated Aug 20, 2011
posted by Jazcsi
3 Answers
3
votes
Hola Jasika,
It means,
Can he/she deliver the disk to you now?
Can he/she hand over the disk to you now?
The disk might be a CD, but it could be other things as well, depending on context.
I couldn't tell if your original was a question or statement. I assumed a question, but maybe you meant it to be a statement. That would be
He or she can deliver the disk to you now.
updated Aug 20, 2011
edited by Jeremias
posted by Jeremias
Good assumption. It is a question y gracias :)) - Jazcsi, Aug 20, 2011
1
vote
And how can we answer to this question?
We don´t answer to this question. We just answer this question.
When we are obligated to another person, then we "answer to that person."
updated Aug 20, 2011
posted by 005faa61
Great distinction, Julian :) - FELIZ77, Aug 20, 2011
0
votes
I can give you the disk now.
updated Aug 20, 2011
posted by fergiboy
Puede - not puedo. :) - Jeremias, Aug 20, 2011
