Home
Q&A
"Were your needs addressed"

"Were your needs addressed"

1
vote

Please translate to spanish. Thank you

1160 views
updated Aug 19, 2011
posted by cepeal

2 Answers

1
vote

I've never heard this phrase is Spanish so this is just a guess:

I agree; the "needs" thing sounds very unnatural in Spanish. It would be more common to simply say "¿Le atendieron bien?"

updated Aug 19, 2011
posted by 005faa61
1
vote

I've never heard this phrase is Spanish so this is just a guess:

¿Fueron atendidas sus necesidades?

or perhaps

¿Le atendieron sus necesidades?

updated Aug 19, 2011
posted by gintar77