Interested in Volunteering to Translate Comics?

Question

We are trying to create interactive comics for people to practice reading Spanish (and other languages). You can see it at http://www.elanguageschool.net/spanish

We have finished the first chapter, and are looking for volunteers to help translate the other chapters. It's a creative commons project, so anyone is free to use/modify the project. We also need volunteers with basic photo editing and CSS skills. If you are interested in helping, drop me an email at JDDunn9 - at - gmail {dot) com.

Answer 1

I would like to help you to translate english to spanish but Im literally just a kid althought I love writting and my opinion on myself is that I'm really good for my age. Hope you notice because my real language is Spanish :D

Good job, Claudi, and welcome to the forum! - JoyceM, Aug 24, 2011

Please update your profile to tell us what country you are living in. - JoyceM, Aug 24, 2011

Thank you...I really appreciate your comment. Oh, by the way I live in Puerto Rico and I'm working on it - Claudi, Aug 24, 2011

Answer 2

In the comic book, you need a way to let the reader know which page they are currently on and which pages they have already read (this is usually done by using different colors for the page links).

I never was too sure if I had skipped any pages or not.

Answer 3

I would love to help! Im o.k. at spanish... Also i have a working knowledge of the adobe programs (CS5).