Home
Q&A
He estado fuera para algún tiempo.

He estado fuera para algún tiempo.

2
votes

He estado fuera para algún tiempo.

I have been away for awhile.

Please correct my attempt.

Thank You

930 views
updated Aug 12, 2011
posted by Polyglot1day

2 Answers

3
votes

"Para" is used to indicate purpose, destination and recipient (i.e. anything at the end of the line). Is your being away in order to "some time"? Is "some time" where you want to end up? Is "some time" the thing or person that will receive your being away? Then do not use "para".

updated Aug 12, 2011
posted by lazarus1907
2
votes

You could also use "he estado ausente".

updated Aug 12, 2011
posted by bafalck