Preguntas primeros auxilios

Question

He hacía algunas flashcards de los preguntas primeros auxilios, y me gustarán realimentaciónes así que los puedo hacer mejor. Puede encontrar los flashcards con las palabras de búsqueda 'First Aid Questions.' Gracias.

Answer 1

First Aid Questions

Ahh, a new word for me: realimentación=feedback. (Thank you!)

I didn't get past the 1st half dozen phrases in the list before I noted:

Por favor, hable más despacio.

Hablar con más claridad.

Escúchame.

The key to flashcards is to make them as consistent as possible (for doing the Recall section). In these 3 cards you use the formal command, the infinitive command, and the informal command. So when I see the English prompt giving me a command it will be hard for me to remember which form to use. Try and be consistent and use the same form for all your commands.

Same argument with these sentences.

¿Cuál es tu nombre? What is your name?

When I only see the English prompt how do I know if "your" is formal or informal, singular or plural?

¿Cuál es su nombre? What is her name?

When I only see the Spanish prompt how do I determine what "su" refers to?

Many of your sentence are fine for matching them when you see the prompt and a list of answers to match them to, but in the Recall they are a nightmare.

Avoid any arbitrary or unnecessary punctuation:

Reader: feedback is welcome. Lector: comentarios son bienvenidos.

How will I remember if you used a comma or semicolon? You never want the user to miss the card because he cannot remember which punctuation or formatting that you used.

Everything that you do must be obvious, practical, and demonstrate common sense. You can''t make someone guess about something, It's very frustrating to miss a card that you knew the answer to for unrelated reasons.

perfecto! muchas gracias! Trabajaré para cambiar! - joyous12, Aug 12, 2011

I have made many changes per your suggestions. I'd like to hear your feedback now. Thanks. - joyous12, Aug 12, 2011

Answer 2

You have done good work and I'm sure these will be helpful to the people who want to learn them and to any people they come across who need help!

You have three duplications;

Speak more slowly

Speak more clearly

Listen to me

There are some insignificant (given the purpose of your flashcards) corrections;

¿Qué día es hoy? (tilde on día)

Everything is going to be all right. (all right is two words)

Some of your conjugations are in the familiar and some are in the formal.

I'm not a native Spanish speaker, so I don't have suggestions about making these any more idiomatic, but it looks like you have done good work.

Thanks for checking them out, and NO corrections will be considered insignificant by me! - joyous12, Aug 12, 2011