La Palabra del Día: El diseño
El diseño
Design, plan
DO NOT use the translator!! ¡No usar el traductor!
**Work must be done by yourself.
This thread is about YOUR ability not the ability of the translator. 
**
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
These threads are kindly moderated by **StephenTrevor**. Please correct your posts according to StephenTrevor’s indications and suggestions 
.
Posts which will not be corrected or accepted:
• Captions with 3 words or less
• Paragraphs with more than 4 lines
• Posts which cannot be understood it is read three or four times
• Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
• Captions copied directly from books or other sources.
• Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
• Remember to use the Word of the Day in a typical Spanish sentence. This is great practice for you and for everyone that reads the thread to see how the Word of the Day could be used in a sentence.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish. (You'll be sent to the dunce corner!)
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts…. )
My Example:
Me gusta cuando las personas son creativas con sus diseños de paisaje. A veces, pueden ser muy gracioso.
I like when people are creative with their landscape designs. Sometimes, they can be very funny.
23 Answers
I like the design of this bed sheet. Best of all, there are also sheets with stories in Spanish. I only hope they didn’t print a horror story, because, if that is the case, I won’t be able to sleep . . . .
Me gusta el diseño de esta sábana. Y lo mejor, hay también sábanas de cuentos en español. Solamente espero que no se ha impreso una historia de terror pues en ese caso no podré dormir . . . .
¡Los deseños verdederos y asombrosos se encuentran en los miles de los seres vivos en nuestros alrededores!
The real and amazing designs are found in the thousands of living beings in our surroundings!
I like smart room designs which can provide comfort and space.
Me gustan los diseños de los cuartos que pueden proporcionar comodidad y espacio
¡El Mundo esta en peligro, nesescitamos el un diseño y rapido, alguien llamar el perro super
The world is in danger, we need a plan and quick, someone call super dog!
No me gusta ropa de diseño porque son demasiado carro.
I don't like designer clothes because they are too expensive.
Tengo que escribir una tésis para obtener mí maestría. Es importante que haga un diseño profundo si quiero evitar frustración tan mucho como sea possible.
I have to write a thesis in order to obtain my masters degree. It's important that I make a solid plan to avoid frustration as much as possible.
Era pensando sobre este diseño para mis camisas.
I was thinking about this design for my shirts.
No puedo decidir en un diseño por mi tabla de skate. Quiero pintarla.
I can't settle on a design for my skateboard. I want to paint it.
Compré un Ferrari pero no me gustó mucho porque él no era rápido bastante. Luego pensé que debería diseñar mi propia coche. Así que, diseñé este coche, el nuevo diseño ofrece menos resistencia eólica y por eso el coche puede viajar más rápido que el Ferrari lento. ¿Te gusta el diseño?
I bought a Ferrari but I didn't like it much because it wasn't fast enough. Then I thought I should design my own car. So I designed this car, the new design offers less wind resistance and therefore it travel drive faster than the slow Ferrari. Do you like the design?
El diseño de un paraguas es bueno para lluvia, pero no es tan bueno durante un viento fuerte.
An umbrella's design is good for rain, but it is not so good during a strong wind.
Algunos diseños inventivos realmente han cambiado nuestras vidas.
Some inventive designs have really changed our lives.
Esto diseño no es tipico de arquitectura por neuva inglaterra, pero mi cliente lo tuvo que en su casa.
This design is not typical of New England architecture, but the client had to have it in her home.
Esta tetera es un ejemplo de un diseño loco.
This teapot is an example of a crazy design.
Diseño gráfico parece una carrera interesante.
Graphic design seems like an interesting career.
Many of design ideas are inspired by the perfection of nature.
Muchas ideas de diseño están inspirados en la perfección de naturaleza.
