Christina Aguilera speaking Spanish
1
vote
I know that this this video is full of bloopers, but is this what she was saying? (or should I say, trying to say 
)
Hola, amigos. Soy Christina Aguilera y quiero mandar un saludo para Despierta America y para Univision.
Hello, friends. I am Christina Aguilera y I want to send a shout-out to "Despierta America" and "Univision".
Correct? 
1956 views
updated Aug 11, 2011
posted by SonrisaDelSol
"greeting" is much more common than "shout-out" - samdie, Aug 11, 2011
2 Answers
3
votes
Looks good, I am assuming Dsepierta America is a spanish version of GoodMorning America.
updated Aug 11, 2011
posted by toothpastechica
Yeah, I think it is! :) - SonrisaDelSol, Aug 11, 2011
Gracias por su ayuda - SonrisaDelSol, Aug 11, 2011
3
votes
I understand the poor girl is simply trying, without success, to read bad copy. It should read "Soy Christina Aguilera y quiero mandarles un saludo a Despierta America y a Univision."
updated Aug 11, 2011
posted by 005faa61
I knew it, I knew it, I knew it! There should have be an IO attached to mandar. :D - SonrisaDelSol, Aug 11, 2011
I knew you knew this, Sun Smile. So who is this Christina Aguilera when she´s at home? - 005faa61, Aug 11, 2011
