Without notice
2
votes
Does "notice" work as a noun in Spanish?
"Our meetings may be few if there's never any notice."
"Nuestras citas puede ser pocas* si nunca no hay* aviso de antelación." ?
*Might be wrong as well..... But I'm trying!
1425 views
updated Aug 4, 2011
posted by Anna
2 Answers
1
vote
Nuestras reuniones pueden ser pocas si nunca hay aviso (de ellas)
updated Aug 4, 2011
posted by chileno
Oh good! I was hoping there was a simpler way. I wanted to just use aviso but I wasn't sure if it was right. Thank you :) - Anna, Aug 4, 2011
is aviso de antelación "advance notice"? - Anna, Aug 4, 2011
Yes. :) - chileno, Aug 4, 2011
0
votes
What if you said, Sin aviso nuestras reuniones pueden / podrían ser menos.
updated Aug 4, 2011
edited by jeezzle
posted by jeezzle
