capas distintas for different lengths?
1
vote
When at the hairdressers would you say
capas distintas for different lengths?
I know capas are layers, that's kind of the idea.
Also
no uniformes - not uniform (to describe cutting the hair when it doesn't have to be exactly even on both sides.. a bit messy )
1464 views
updated Aug 5, 2011
edited by 00494d19
posted by dewclaw
2 Answers
2
votes
Sí, capas es una palabra muy común en la peluquería.
El corte de pelo no necesita simetría. De hecho, prefiero que no la tenga.
updated Aug 5, 2011
edited by Sabor
posted by Sabor
I'm sure about "capas" but a Spanish speaker should check my grammar for the "simetría" sentence. :) - Sabor, Aug 2, 2011
Also my usage :) - Sabor, Aug 2, 2011
Correcto! - LuisCache, Aug 2, 2011
Gracias, Luis :) - Sabor, Aug 2, 2011
Thank you! - dewclaw, Aug 5, 2011
1
vote
Puedes decirle simpelemente: En capas.
--¿Cómo quiere su corte?
--En capas.
updated Aug 5, 2011
posted by LuisCache
thanks :) - dewclaw, Aug 5, 2011
