La Palabra del Día: Depositar
to place, to put, to deposit; to pin
DO NOT use the translator!! ¡No usar el traductor!
Work must be done by yourself.
This thread is about YOUR ability not the ability of the translator. 
Posts which will not be corrected or accepted:
• Captions with 3 words or less
• Paragraphs with more than 4 lines
• Posts which cannot be understood it is read three or four times
• Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
• Captions copied directly from books or other sources.
• Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
• Remember to use the Word of the Day in a typical Spanish sentence. This is great practice for you and for everyone that reads the thread to see how the Word of the Day could be used in a sentence.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish. (You'll be sent to the dunce corner!)
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts…. )
My Example:
Todos los viernes, deposito mi talón con el sueldo en el banco. Todos los jueves, el saldo de mi cuenta está a cero. No sé lo que está pasando. jejeje
Every Friday, I deposity my paycheck in the bank. Every Thursday, my balance is zero. I don’t know what's happening… hahaha
17 Answers
¡No, no, no! Lo siento mucho, pero no puedo compartir mi carne contigo. Ya lo he comido todo, y mi dueño ha depositado el resto en el congelador . . . . . .
No, no, no! I’m so sorry, but I can’t share my meat with you. I have eaten everything already and the boss has put the rest in the freezer . . . . . .
It’s very important to deposit your money in the right bank. After that, you can relax.
Es muy importante depositar tu dinero en el banco apropriado. Después de eso puedes relajarte.
Cuando un país sufre reveses financieros a menudo individuos son afectados por la pérdida de valor del dinero que han depositado en el banco.
When a country suffers financial reversals often individuals are affected because of the loss of value of money which they have deposited into the bank.
Edit - gracias a Stephen
Cuando un país sufre reveses financieros, a menudo los individuos son afectados por la pérdida de valor del dinero que han depositado en el banco.
Los buenos padres depositan todos sus esfuerzos en la educación de sus hijos.
Good parents put all their efforts in their children's education...
Deposita el dinero en la bolsa, quiero comprar algunos cigarros.
Put the money in the bag, I want to buy some more cigars.
Yo sé donde he depositado mi dinero... pero no recuerdo donde puse mi billetero. I know where I've deposited my money... but I can't remember where I put my wallet.
Estuve depositar aquí para mi seguridad. No sé por que le pato está aquí.
I was placed here for my safety. I don't know why the duck is here.
When you deposit money in a bank it is always advisable to make sure that you obtain a receipt
= Cuando depositas dinero en un banco, siempre es aconsejable asegurarte de que obtengas un recibo
Corregid mi español, por favor 
Original caption:
Cuando depositas dinero en un banco siempre es aconsejable asegurarte de que obtener un recibo
¡Me gustaría depositar mi dinero en el banco pero lo gasto demasiado rápido!
I'd like to deposit my money into the bank but I spend it too fast!
Depositar tu confianza en los malos políticos a ti y a tu pais dará muchos problemas.
Putting your confidence in bad politicians will give you and your country many troubles.
Deposite dinero; por favor, no toque deposit money , please do not touch .
¡Diariamente deposito mi ropa sucia en la cesta de la ropa, y mágicamente la encuentro limpia y doblada el día siguiente!
Daily, I put my dirty clothes in the clothes basket and magically I will find it cleaned and folded the next day!
(Por favor, ¡que nadie se lo cuente a mi esposa que les dije esto!) Please don't anybody tell my wifethat I said this!)
No sólo las ardillas depositan sus nueces para tiempos difíciles, los niños hacen lo mismo, pero con los dulces: los caramelos, los pirulíes, las barras de chocolate. Pues... yo los deposité... de niño!
Not only squirrels deposit nuts for a rainy day, children do the same, but with sweets: drops, lollipops, chocolate bars. Well... I deposited them... when I was a child!!
Deposito toda mi confianza en los médicos.
I always trust doctors. 
Siempre estoy feliz cuando los pájaros depositen depositan sus huevos en las cajas nido que he hecho.
I am always happy when birds deposit their eggs in the birdhouses that I have made.
I built this birdhouse several years ago. Construí esta caja nido hace unos años.
