Picture of the Day : Old Marriage
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.
This thread will be corrected by Vicente and checked by Chris for English mistakes 
And please correct my mistakes in English 
-------------------- .
Rules:
? Captions should be a minimum of four words and a maximum of four sentences in length.
? The sentences M U S T be your own work: you cannot copy from the translator, books or any other source.
? Idioms and lyrics which do not translate should be avoided.
? You can only answer once.
? Answers must caption the picture in both English and Spanish.
? You must correct your answer with any corrections that are given.
? Sentences must be comprehensible after three or four reads.
? Do not post pictures or unnecessary subject pronouns in Spanish.
? Please refrain from overloading with graphic content (many bold sentences, smileys ... etc)
----------
Answers which do not follow the rules will not be corrected or accepted.
.
My example:
.
A successful marriage requires falling in love many times, but always with the same person.
Un matrimonio exitoso requiere enamorarse muchas veces, pero siempre de la misma persona.
20 Answers
Who said love fades away with time? Liars!!!!
¿Quién dijó que el amor se desvanece con el tiempo? ¡¡¡mentirosos!!!
I need to say, "good-bye" because my wife is waiting for me.
Necesito despedirme, porque mi esposa me está esperando.
A good marriage is built on friendship but no marriage can survive without committment and trust
= Un buen matrimonio se basa en la amistad pero ningún matrimonio puede perdurar sin el compromiso y la confianza
Corregid mi español, por favor 
Original caption:
*Un buen matrimonio se basa en la amistad pero no matrimonio puede sobrevivir ( o perdurar?) sin el compromiso y la confianza
What makes you think they are married?
¿Qué te hace creer que están casados?
Dos personas en verdadero amor son muy bonitas, no importan sus edades.
Two people in true love are very beautiful, no matter their ages.
¿Te sientes un abuelo un poco jugetón.? Feeling a little frisky, grandpa?
Woman: I laugh every time I remember our first kiss 40 years ago, you were so nervous you almost messed it up.
Man: I still get nervous every time I kiss you but now my kisses are much better. kiss
La mujer: Río cada vez que recuerdo nuestro primero primer beso hace 40 años. Estabas tan nervioso que casi lo echaste a perder.
El hombre: Totavia me pongo nervioso cada vez te doy un beso pero ahora mis besos son muchos mejores. beso
True love can unlock the door of happiness and wonderful life...Hope I can find one...
Verdadero amor puede abrir la puerta de la felicidad y la vida maravillosa. Espero que poder encontrar uno.
When we were 56 and 60 years old, in India they said to us: old is gold. So, this couple must be real diamonds . . . . .
Cuando teníamos 56 y 60, en la India nos dijeron: la vejez es oro. Pues, esta pareja deben ser verdaderos diamantes . . . . .
El amor entre dos personas viejo viejitos es precioso.
Love between two older people is beautiful.
Está riendose mucho porque la otra mano de su marido está buscando cosquillas.
She's laughing so much because her husbands other hand is looking for tickles
¿Cuántas veces te he dicho que te amo? Quiero envejecer contigo.
How many times have I told you I love you? I want to grow old with you.
Lecciones de amor disponibles de dos expertos.
Lessons in love available from two experts.
No creo que podamos subir afuera de esta hamaca. ¡Jejejeje!
Edit:
No creo que podamos subir a esta hamaca. ¡Jejejeje!
I don't think that we can climb out of this hammock. Hahahaha!
