(English) Mystery Sign(26) Now solved!

Question

**Here is (English) Mystery Sign number 26 - solved by Mistermouse!

---

This is a sign I have encountered from my everyday life - fill in the gaps word-for-word with exact spellings as displayed on my "Mystery Sign". The winner will be the first accurate unedited post.

---

You can post multiple times. However, if, after you've posted, you realise that you've made a spelling error, or changed your mind about a word, re-post the whole answer, don't edit your original post.

---

And friends - any Spanish in this thread - is being moderated by Heidita

---

And here my friends is the text layout for mystery sign number 26!

---

-e ---e i-, -----s -a-- i-,

w--- -s '--'? ----e-!

slogan by..................

o--- ----r ---a--...

quince palabras en total amigos míos!

---

Veo este letrero cuando voy andando a coger el tren todos los días (I see this sign on my way to the train each morning...**

---

Y como siempre, tengo otras cosas que hacer (si, aqui es sábado). Volveré en aproximadamente dos horas, más o menos. ¡Buena suerte! - nonombre, Jul 29, 2011

You sure that the third word has four letters? - gintar77, Jul 30, 2011

Lo siento - y gracias gintar. Tienes razon. De hecho la tercera palabra tiene dos letras.... - nonombre, Jul 30, 2011

míos - 00494d19, Jul 30, 2011

veo este letrero cuando voy andando a coger el tren todos los días - 00494d19, Jul 30, 2011

Answer 1

We make it, drains hate it,

what is 'it'? Litter!

slogan by Katoomba Council (haha I have no idea)

only water please

¿Sabes qué Mistermouse? Tienes quince palabras - y todos son correctas. ¡Enhorabuena! - nonombre, Jul 30, 2011

De hecno, no necesitas las palabras "Katoomba Council" - explicaré muy pronto.. - nonombre, Jul 30, 2011

uff "de hecho" :) - nonombre, Jul 30, 2011

¡¡Yupi!! - mistermouse, Jul 30, 2011

Answer 2

¡Pista número 2!

---

Aquí tenéis, aquí hay unas letras para las tres últimas palabras en mi letrero.

---

o--y --t-r p--a--

aquí tenéis, aquí hay unas letras para ...de mi letrero - 00494d19, Jul 30, 2011

Answer 3

Mistermouse - ¡Buen trabajo!

---

And the freshwater creature that appears in the sign? We call them ÿabbies

---

We have reminders like this scattered throughout the City of the Blue Mountains - each with an individual "slogan" . - nonombre, Jul 30, 2011

Thanks for joining in everyone. I'll be back before you know it with another Mystery Sign! - nonombre, Jul 30, 2011

Answer 4

¡Pista número 3!

---

Pienso que este pista debe ayudar con la décima palabra en mi señal..

---

---

Y amigos míos, volveré en treinta minutos, más o menos :) - nonombre, Jul 30, 2011

Me gusta mucho este juego y me encanta que siempre escribes en español c: - mistermouse, Jul 30, 2011

Muchas gracias mistermouse:) ¡Y mira tu última respesta! - nonombre, Jul 30, 2011

estA pista...respuesta - 00494d19, Jul 30, 2011

Answer 5

We make it drains save it ;

what is it ?

Fishes only enter please.

Sorry did not see the line must get new glasses . - ray76, Jul 30, 2011

I think that about myself all the time :) - nonombre, Jul 30, 2011

Answer 6

We make it drains save it .

what is it ?

Only enter please

Hola de nuevo jovencito :) Buen trabajo de verdad. - nonombre, Jul 30, 2011

Answer 7

We love it, drains have it, what is 'it'?

Hmmmm, esto puede ser...

Hola querida - buen intento :) - nonombre, Jul 30, 2011

Pero desgraciadamente tus palabras "love" y "have" son incorrectas. - nonombre, Jul 30, 2011

And possum, thanks for keeping an eye on the thread :) - nonombre, Jul 30, 2011

Answer 8

We make it. Drains take it.

What is it? Wastes!

Buen trabajo de verdad Sandy. Y, ¿Sabes qué? Vas por el buen camino con la palabra "wastes". Daré otra pista muy pronto... - nonombre, Jul 30, 2011

Answer 9

Y antes de que me vaya, aquí es pista número 1 (And before I go....)

---

La cuarta palabra en mi señal rima con estas palabras - "planes/trains"

rima - 00494d19, Jul 30, 2011

Answer 10

We like it, drains want it, what is 'it'? Relief!

Obey water bylaws

A nosotros nos gusta, los desagües lo quieren, ¿qué es? ¡El alivio!

Obedezca las ordenanzas de agua

Buen trabajo, hasta el momento gintar :) - nonombre, Jul 30, 2011