Ayuda Help por la educación!

Question

Hello guys I’m from Chile and I would like to ask for your help for the following. In my country the education is drawing to a close, we are creating a campaign that’s called “Haz Que El Mundo Se Mueva Por La Educación Chilena”. Or Make The World Move For The Chilean Education, To Participate It Is Very Simple: 1st take a picture of a typical place in your country , or city , or where you live with a poster that will support our campaign. “Educación Pública Para Chile” Or “Yo Apoyo A Los Estudiantes Chilenos” are some examples . You can email me them per Pm or get my mail per PM

Your help is very important.

Answer 1

He visto un vídeo acerca de las manifestaciones de los estudiantes chilenos link text

Me parece completamente injusto que el gobierno pretenda privatizar el sistema educativo de tu país.

A ver si se me ocurre una buena idea que les demuestre mi apoyo.

Por favor, disculpa mis errores.

¿Cuáles errores? =) - mikochilenismos, Jul 28, 2011

and thanks a lot for the support =) we need "good vibration" (Im not sure of it is the right expresion...) - mikochilenismos, Jul 28, 2011

and the e-mails are: [e-mail] or [e-mail] - mikochilenismos, Jul 28, 2011

We might say, "we need the good vibes sent our way." Of course, this is slang. - JoyceM, Jul 28, 2011

Answer 2

I'm not trying to be flippant, but Make the World Move....seems like an odd slogan from a country that has suffered some pretty horrendous earthquakes.

mmm... yes... sometimes we try to take things "whith good mood/humor(?)... Would it be better Make the Worl Revolve ...?... =) - mikochilenismos, Jul 28, 2011

I like 'Make the World Move..' actually. It's clever. :) - galsally, Jul 28, 2011