Home
Q&A
what is the difference between "derredor" and "alrededor"

what is the difference between "derredor" and "alrededor"

0
votes

What is the difference between "en derredor" and "alrededor"?

3430 views
updated Jul 26, 2011
posted by hgubby1

2 Answers

0
votes

derredor.

(De de2 y redor).

  1. m. Circuito o contorno de una cosa.

al, o en, ~.

  1. locs. advs. En circuito, en contorno.

alrededor.

(De al rededor).

  1. adv. l. Denota la situación de personas o cosas que circundan a otras, o la dirección en que se mueven para circundarlas.

  2. m. contorno (? de un lugar). U. m. en pl.

~ de.

  1. loc. adv. Aproximadamente, poco más o menos. Alrededor de 200 pesetas. Alrededor de 8000 espectadores.

  2. loc. prepos. Rodeando, en círculo, en torno a algo. Alrededor del mundo.

  3. loc. prepos. Poco antes o después de. Llegaremos alrededor del día 20.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

updated Jul 26, 2011
posted by 005faa61
0
votes

No difference that I know of, except that maybe "en derredor" is a more old-fashioned way of saying it.

updated Jul 26, 2011
posted by gintar77