Home
Q&A
Letrero Misterioso (4)

Letrero Misterioso (4)

9
votes

Aquí tenemos el mismo juego de Annie ¡pero en español!

This is a sign I have encountered in my everyday life in Guatemala. The object of the game is to fill in the gaps word-for-word with exact spellings as displayed on my "Mystery Sign". The winner will be the first accurate unedited post.


You can post multiple times. However, if, after you've posted, you realize that you've made a spelling error, or changed your mind about a word, re-post the whole answer. Please don't edit your original post.


alt text

V I R A J E

O B L I G A D O

(14 letters and 2 words)


2051 views
updated Jul 28, 2011
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--

11 Answers

5
votes

viraje obligado

updated Jul 28, 2011
posted by ian-hill
Y E A H! Ian, you are the man! - --Mariana--, Jul 26, 2011
Well done, Ian! - MLucie, Jul 26, 2011
Great job, Ian - SonrisaDelSol, Jul 26, 2011
Ian is the best! - amykay, Jul 26, 2011
Wow, great! - sanlee, Jul 26, 2011
3
votes

I want to say the first word is "tocque" but I'm not sure what the second is....I'll keep thinking.... wink Buen juego novia....besos

updated Jul 28, 2011
posted by Jason7R
Keep thinking, Guapo! - --Mariana--, Jul 26, 2011
3
votes

viraje

updated Jul 27, 2011
posted by sanlee
Yes! - --Mariana--, Jul 26, 2011
Sandy you rock. - amykay, Jul 26, 2011
you rock, I agree - 00494d19, Jul 27, 2011
2
votes

Could it be a place to get cookies??
viraje galletas wink

updated Jul 27, 2011
posted by Jason7R
cookies gets voted on. - amykay, Jul 26, 2011
Of course, I always vote for cookies, but that's not the answer, Jason. - --Mariana--, Jul 26, 2011
jajajaja, I thought I'd try it.....I figured it wasn't the right answer.... :) - Jason7R, Jul 27, 2011
2
votes

How about "Viraje Solamente"

updated Jul 26, 2011
posted by Daniel
Sorry, that's not it. - --Mariana--, Jul 26, 2011
1
vote

viraje delantero?

updated Jul 28, 2011
posted by dewclaw
Close..but no cigar. - --Mariana--, Jul 26, 2011
blast - dewclaw, Jul 28, 2011
1
vote

Sandy got "Viraje" now we need "_ _ L _ _ _ _ _"

alt text

updated Jul 26, 2011
posted by --Mariana--
1
vote

Viraje delantes. ....???

updated Jul 26, 2011
posted by MLucie
Sorry, not it. - --Mariana--, Jul 26, 2011
1
vote

viraje

volantes

updated Jul 26, 2011
posted by sanlee
I'll post another hint in the morning. Thanks for playing! - --Mariana--, Jul 26, 2011
1
vote

reduce velocidad

updated Jul 26, 2011
posted by amykay
Sounds right! :) - cristalino, Jul 26, 2011
I know but I think it has too many letters. - amykay, Jul 26, 2011
Sorry, Amy, try again. :-) - --Mariana--, Jul 26, 2011
1
vote

I think you might be right with viraje, Sanlee.

So I shall try...

viraje callejón

updated Jul 26, 2011
posted by siempre
Sorry, Siempre, please try again. :-) - --Mariana--, Jul 26, 2011