a book, un libro

Question

Hey everyone, I need help specifically on the first part as the second part I placed in another question. If you can help on both then I would greatly appreciate it.

Written and translated by:

Escrito y traducido por:

---

This coloring book is dedicated to the children of [the organization] and to the many volunteers who have helped change their world.

Heartfelt thanks to all the donors who have supported my project “A Smile is an Action of Love” for [the organization], including the creation and copying of this coloring book.

Este libro de colorear se dedica a los niños de [la organizacion] y a los numerosos voluntarios que han ayudado a cambiar su mundo.

Gracias de corazón a cada donante que ha apoyado mi proyecto para [la organizacion], incluyendo la creación y la copia de este libro para colorear.

---

Answer 1

not sure why you asked the same question twice.

I need help specifically on the first part. Thanks toothpastech though. - CubaLibre68, Jul 25, 2011

Answer 2

The translation looks perfect,,, I do not know if is perfect for a Spanish person,, but that is how I would do it... looks perfect to me..jajajja

Thanks. - CubaLibre68, Jul 25, 2011

Answer 3

it's apears to me that the translation is perfect