por o para o en?

Question

¡Siempre estoy feliz _____ ayudar

Is it por or para or en?

The context is thus: "¡Gracias por todo!” dijo Carlos. Ana respondió, “De nada. ¡Siempre estoy feliz ______ ayudar!”

MUCHISIMAS GRACIAS.

Answer 1

Something is wrong with all sentences.

I wouldn`t use neither "Para" nor "Por".

The word "de" is more appropiate... However, "Siempre estoy feliz de ayudar" sounds strange, the more correct translation in Spanish is:

"Me gusta ayudar", "Me siento feliz cuando ayudo" or "Soy feliz cuando ayudo" .

Great explanation. However, .......soundS ............the correct translation IS not are. - SpanishPal, Jul 25, 2011

TY Very much :) - Krassa, Jul 25, 2011

Answer 2

l'd have to agree with toothpastechica

Use ''de''!

Answer 3

i wouldn`t use either, i would use De

Gracias por todo!” dijo Carlos. Ana respondió, “De nada. ¡Siempre estoy feliz de ayudar!”

I agree. - gintar77, Jul 25, 2011

Answer 4

I would go for "por".

(As it is explained in the grammar reference: reason/motive -"por")