Say them again.
1
vote
Si un profesor me dice "say them again" como debo entenderlo? what mean?
1336 views
updated Jul 25, 2011
posted by tomasxenix
Hola. "What does he mean?" o "What is meant by that?" son más aceptables, compañero de curso... :) - cristalino, Jul 24, 2011
3 Answers
3
votes
Sin contexto, no es claro lo que entendió. Pero, literalmente, es " Vuelva a decirlos". Crees que está diciendo que un alumno debe repetir una frase?
updated Jul 25, 2011
posted by Jeremias
A little correction: "Vuelva a decirlo" without the -S. - Krassa, Jul 24, 2011
Gracias Jeremias, si esa es la traducción correcta. - tomasxenix, Jul 24, 2011
2
votes
Repitanlos... Su profesor quiere que usted repita o recita alguna lista otra vez. Enumerar algo que estén aprendiendo en el la clase, creo....
Por favor, corrijan todos mis errores. 
updated Jul 25, 2011
edited by cristalino
posted by cristalino
1
vote
Simplemente significa:
Repite lo que dijiste.
Y la traducción literal es:
Vuelva a decirlo. Como dice Jeremias.
updated Jul 25, 2011
posted by Krassa
It should be decirloS with the "s" because the professor said "say *them* again" not "say *it* again", right? - gintar77, Jul 25, 2011
