How do you write this phone number in Spanish : "392-4971-3855?"

Question

How do you write this phone number in Spanish "392-4971-3855?"

Honestly, phone numbers are written in numerals. The thing to learn is are there any prefixes you need to add for international calls and where to people in the target country expect the dashes. - webdunce, Jul 25, 2011

Answer 1

There are many possible combinations:

Trescientos noventa y dos - cuatro mil novecientos setenta y uno - tres mil ochocientos cincuenta y cinco.

Tres, nueve, dos (guión) cuatro, nueve, siete, uno (guión) tres, ocho, cinco, cinco.

Treinta y nueve, dos (guión) cuarenta y nueve, setenta y uno (guión) treinta y ocho, cincuenta y cinco.

Good luck!, ¡Buena suerte!

Buena respuesta, Krassa. Puedes decir "there are many combinations" o "many combinations exist." Saludos. - webdunce, Jul 24, 2011

OK, Thank you! - Krassa, Jul 24, 2011

Answer 2

Yo lo escribiría con letras bien grandes, para que no quede duda que está escrito en español.

Answer 3

Para mi, lo escribiría 392-4971-3855.

Sí, yo también. - webdunce, Jul 25, 2011

Answer 4

Dialing codes vary from country to country. If I were to dial that number from México, and being a gringo I would write the sequence this way

0039-24-971-3855

country code, city code, district code, personal number.

¡El sabio habla! Nice one, Paco.... - cristalino, Jul 24, 2011

Answer 5

That's classic.

Same numbers you're saying? jeje... ¡genial! - cristalino, Jul 24, 2011

Answer 6

¡Que no se olvide decir (or escribir) los guiones! "guión, guión"